Сестры Соня и Драгана начинают снимать видеодневник на 8 мм пленку незадолго до того, как их отца отправляют в армию в период натовских бомбардировок Сербии в 1999 году. Они записывают свои материалы поверх старых пленок, изредка прерываясь на случайно всплывающие ранее сделанные кадры. Проходят дни, пока они фиксируют на камеру тихую природу, дрожащее от налетов ночное небо и играют со своей младшей сестренкой Тияной. Однажды их жизнь меняется, когда рядом селятся загадочный мальчик и его стеснительная сестра из Белграда. Постепенно новые знакомства и первые чувства начинают отвлекать их от постоянного страха перед бомбежками.